Tungkol sa JAC website multilingualization
Gumagamit ang JAC website ng awtomatikong pagsasalin ng AI (pagsasalin ng makina). Dahil isa itong pagsasalin ng makina, maaaring hindi ito tumpak na pagsasalin.
Tungkol sa awtomatikong pagsasalin (pagsasalin ng makina) function
- Awtomatikong isinasalin ang website (isinalin sa makina) ayon sa mga setting ng wika ng device na iyong ginagamit upang tingnan ang website.
- Upang baguhin ang wika, buksan ang panel ng pagpili ng wika mula sa button na Wika sa header at piliin ang wika.
- Ang ilang pangngalang pantangi ay maaaring hindi maisalin nang tama.
- Ang ilang mga pahina ay hindi awtomatikong isinalin. Gayundin, hindi maisasalin ang mga PDF.
- Ang mga link sa mga panlabas na site ay hindi isasalin.
Tandaan
- Mangyaring paganahin ang JavaScript kapag ginagamit ang function na ito.
- Maaaring hindi available ang function na ito sa ilang mga browser o mga kapaligiran sa pagtingin.
Nagbibigay kami ng maraming wikang nilalaman sa pamamagitan ng machine translation. Ang katumpakan ng pagsasalin ay hindi 100%. Tungkol sa JAC website multilingualization
I don't understand... I'm in trouble... If that happens, come talk to us!
-
Tingnan mo muna ang FAQ!FAQ
(FAQ) - メールで問い合わせる
-
Para sa mga taong Indonesian mag-click dito
-
Nagbibigay kami ng maraming wikang nilalaman sa pamamagitan ng machine translation. Ang katumpakan ng pagsasalin ay hindi 100%. Tungkol sa JAC website multilingualization
(Sa Prometric)
- Para sa mga nakatira sa Japan, mag-click dito
- Para sa mga residente ng Indonesia, mag-click dito
- Para sa mga nakatira sa Pilipinas, click here
- Para sa mga nakatira sa Vietnam, mag-click dito
- Para sa mga kumpanya, mag-click dito
Pag-aaplay para sa mga pagbabago sa impormasyon ng naghahanap ng trabaho (Mga Miyembro ng JAC)
Daloy ng aplikasyon para sa pagbabago ng impormasyon ng aplikante ng trabaho
Kapag gumagawa ng mga pagbabago sa iyong impormasyon sa naghahanap ng trabaho sa ibang bansa, pakitingnan ang mga hakbang sa ibaba.
Hakbang 1.
Ipakita ang "Aplikasyon sa pagbabago ng impormasyon ng naghahanap ng trabaho sa ibang bansa"
1-1. Ipakita ang "Overseas Recruitment Information Bulletin Board Menu"
Sa home screen ng "JAC Members" app, i-tap ang "Bulletin Board" sa ibabang menu bar.
Ang "Overseas Recruitment Information Bulletin Board Menu" ay magbubukas.
1-2. Ipakita ang screen na "Impormasyon ng Naghahanap ng Trabaho sa ibang bansa."
Kapag ang impormasyon ng aplikante sa trabaho ay "pribado"
→I-tap ang [Impormasyon sa Naghahanap ng Trabaho (Pribado)].
Kapag ang impormasyon ng naghahanap ng trabaho ay "pampubliko"
→I-tap ang [Impormasyon ng Naghahanap ng Trabaho (Publiko Ngayon)].
Kapag hindi pampubliko ang impormasyon ng aplikante sa trabaho
Kapag ang impormasyon ng naghahanap ng trabaho ay pampubliko
1-3. Ipakita ang "Aplikasyon sa Pagbabago ng Impormasyon ng Job Seeker sa ibang bansa"
I-tap ang [Change].
Magbubukas ang isang dialog ng Babala.
I-tap ang [Mag-apply para sa pagbabago].
Magbubukas ang pahina ng "Aplikasyon sa Pagbabago ng Impormasyon sa Overseas Job Seeker".
Hakbang 2.
Baguhin ang impormasyon
2-1. Baguhin ang impormasyon
Piliin ang item na gusto mong baguhin at ilagay ang impormasyon.
2-2. Ipakita ang screen ng kumpirmasyon
I-tap ang [Next].
Magbubukas ang isang screen ng kumpirmasyon.
Hakbang 3.
Suriin ang mga detalye at mag-apply
3-1. Suriin ang mga ipinapakitang detalye at ilapat
Mag-scroll sa screen at i-verify na tama ang na-update na impormasyon.
Kung tama ang impormasyon, mangyaring i-click ang "Sumasang-ayon ako na ang personal na data na inilagay ko ay ibibigay sa kumpanyang naghahanap ng trabaho." 】 at i-tap ang 【Mag-apply】.
(Makikita ng mga nagre-recruit na kumpanya ang impormasyon ng iyong naghahanap ng trabaho.)
Kung gusto mong baguhin ang nilalaman, i-tap ang [Bumalik].
Kapag ang iyong aplikasyon ay matagumpay na naipadala sa JAC, ikaw ay ibabalik sa "Overseas Recruitment Information Board Menu".
Hakbang 4.
Nakumpleto ang mga pagbabago sa impormasyon ng aplikante sa trabaho
4-1. I-verify na ang iyong aplikasyon ay naaprubahan ng JAC
Kapag naaprubahan na ang iyong aplikasyon para sa mga pagbabago sa impormasyon sa recruitment sa ibang bansa, makakatanggap ka ng mensahe mula sa JAC.
Sa panahong iyon, gagawing "pribado" ang anumang impormasyon ng naghahanap ng trabaho na dati nang naging pampubliko.
(Darating ito sa ibaba ng home screen sa ilalim ng [Mga Mensahe].)
*Kapag nirepaso ng JAC ang impormasyon ng naghahanap ng trabaho na iyong isinumite, maaari nitong baguhin ang impormasyon.
Pakitingnan ang link sa ibaba para sa impormasyon kung paano ibunyag ang impormasyon ng naghahanap ng trabaho.
Gawing pampubliko o pribado ang impormasyon ng naghahanap ng trabaho (Mga Miyembro ng JAC) 3-1. Pagsapubliko ng impormasyon ng naghahanap ng trabaho
Hakbang 5.
Kanselahin ang iyong aplikasyon
5-1. Ipakita ang "Impormasyon ng Naghahanap ng Trabaho sa ibang bansa (Isinasagawa ang Aplikasyon)"
Sa screen ng "Overseas Recruitment Information Board Menu," i-tap ang "Impormasyon ng Naghahanap ng Trabaho (Baguhin ang Aplikasyon sa Isinasagawa)."
Magbubukas ang pahina ng "Impormasyon para sa mga Naghahanap ng Trabaho sa ibang bansa (Isinasagawa ang Aplikasyon).
5-2. Pagkansela ng aplikasyon para sa mga pagbabago sa impormasyon sa recruitment sa ibang bansa
Sa ilalim ng "Impormasyon ng Naghahanap ng Trabaho sa ibang bansa (Kasalukuyang isinasagawa ang aplikasyon)", i-tap ang "Kanselahin".
Lalabas ang dialog box na "Kumpirmahin ang Pagkansela," kaya i-tap ang [Kanselahin].
Kapag ang pagkansela ay matagumpay na nakumpleto, ikaw ay ibabalik sa "Overseas Recruitment Information Board Menu".
Mga Madalas Itanong (FAQ)
- Gusto kong i-install ang "JAC Members" app. Saan ko ito makukuha?
- Nakalimutan ko ang password na nirehistro ko para sa "JAC Members."
- Nakakuha ako ng bagong smartphone. Maaari ko bang gamitin ito bilang ay?
- Paano ako magpapadala ng mensahe sa JAC gamit ang "JAC Members" app?
- Wala akong passport. Nagpalit na ako ng smartphone. Maaari ba akong mag-apply para sa pagbabago ng impormasyon ng device?
- Paano ko tatanggalin ang aking account?
- Paano ako makakatanggap ng sertipiko para sa pagsusulit na kinuha ko sa labas ng Japan?
- Paano ako makakakuha ng sertipiko ng pagpasa sa pagsusulit na kinuha ko sa Japan?
- Lalabas sa screen ng app ang isang dialog box na nagsasaad ng "Abiso sa pagbabago ng suportadong bersyon." Ano ang dapat kong gawin?
- Ano ang dapat kong gawin kung hindi ko alam kung saan naka-save ang mga file na na-download ko gamit ang app na "JAC Members"?
App ng Mga Miyembro ng JAC
User Manual
Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa kung paano gamitin ang app, mangyaring sumangguni sa manual.
Pagpaparehistro ng account at mga pangunahing operasyon
Maghanap ng mga kumpanyang Hapones (buletin board ng impormasyon sa recruitment sa ibang bansa)
Sertipiko ng Pagkumpleto